Illuminations franco-allemandes

La Plattform coordonne chaque année depuis 2009, à l’occasion de la Fête des Lumières, un échange franco-allemand. Ainsi, les 8 et 9 décembre 2016, les illuminations franco-allemandes ont vu le jour et ont été « exposées », ou plutôt « allumées », au Goethe-Institut de Lyon. Pour cette édition des étudiants de l’Université Jean Moulin Lyon 3 et la HTWK Leipzig ont travaillé autour du thème « Dedans / Dehors » afin de mettre en valeur le Loft à leur disposition…

De l’entrée jusqu’au Loft du Goethe-Institut les visiteurs ont pu s’émerveiller devant les illuminations, et expérimenter parfois eux-mêmes l’état d’être « dedans » et « dehors ». Les spectateurs ont tout d’abord été happé de leur quotidien dès l’entrée extérieure par une performance chorégraphiée, fluorescente, grâce à des participants mouvant ayant revêtus des costumes aux formes géométriques. goethe_institut81Après quelques pas au milieu des danseurs, et la traversée du grand rideau noir aux inscriptions « dedans / dehors », ils ont rejoint un espace symbolisant « l’intérieur » : un cocon, crée par un assemblage de sacs en plastique blancs suspendus, et diffusant du « ciel » une lumière rose, guidant jusqu’à l’entrée du Goethe-Institut. Dès le pas de la porte, les visiteurs ont pu admirer une pluie tombante de lumière, grâce à des fils de nylons clignotants.

goethe_institut48Dans la partie gauche du Loft, un trompe l’œil s’était glissé, sous forme d’un tube avec une fente lumineuse faisant perdre tous repères spatiaux. Pour finir, les spectateurs se sont plongés sous la mezzanine de l’espace d’exposition, « dans la chaleur » au milieu d’un nuage confortable… entourés de ballons et de cotons, éclairés par une animation multicolore.

goethe_institut28Ces mises en lumière ont rassemblé plus de 300 spectateurs au Loft du Goethe-Institut, réunis autour d’un vin chaud « fait-Plattform » et d’un buffet offert chaleureusement par le Consulat Général d’Allemagne le vendredi soir.

Un grand merci aux étudiants, partenaires et professeurs, qui ont participé à ce bel échange entre Leipzig et Lyon. Et plus particulièrement nos remerciements au Goethe-Institut de Lyon, qui fêtait ces 50 ans, et a survécu à cette invasion franco-allemande pendant près d’une semaine ! Nous tenons également à remercier tout ceux qui sont venus, et espérons que ces illuminations vous ont permis de profiter d’un moment convivial et… de Lumière !goethe_institut88

© Photographie Claire Gaillard


Regardez aussi les plus belles photos sur notre page facebook !

Vidéo réalisée par Alexandre Adji Anastasiu pendant l’échange


Projets proposés par la licence pro Conception et Management en éclairage à l’IAE Lyon – Université Jean Moulin Lyon 3, l’Asso Lumière, la Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig et la Plattform (association Plateforme de la jeune création franco-allemande). Sous la direction de Bernard Dussuc, Max Erlemann, Frank Hülsmeier, Pierre Morat, avec l’aide de Brice Anglezan et Philippe Pernin. Présentation des projets organisés par la Plattform et le Goethe-Institut, en partenariat avec le Consulat général d’Allemagne. Avec le soutien de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et de la Région Auvergne-Rhône-Alpes.


logos-partenaires-2016