La Doublure
Spectacle trilingue (français / allemand / alsacien) qui mêle la danse, le théâtre et la musique
proposé par la Cie Dégadézo
représentation scolaire le vendredi 15 mai 2009 à 14h pour les classes de la 4ème à la terminale
représentation tout public le vendredi 15 mai 2009 à 21h
au Théâtre des Asphodèles (115 av. Lacassagne, 69003 Lyon)
La Doublure est une pièce de danse créée en mars 2007 par la Compagnie Dégadézo lors de leur résidence chorégraphique à l'Atelier du Rhin de Colmar. Elle réunit deux couturières-danseuses : une d'origine française/alsacienne et l'autre d'origine allemande, qui décident de reprendre leur machine à coudre et de questionner l'envers de l'endroit d'un vêtement, de le transformer jusqu'à l'inconfort, de glisser dans cet espace de l'intime entre le corps et le vêtement habité.
Aux premières heures de La Doublure était le vêtement, celui que porte tout un chacun pour habiller sa nudité, pour revêtir son être social. Matière première de cette exploration chorégraphique, l’habit colle plus ou moins bien à la peau car, entre lui et nous, s’immisce cette fine étoffe qui à la fois absorbe la transpiration, protège des textures désagréables et dissimule les finitions : la doublure. Espace de l’entre-deux, entre le vêtement et la peau, l’envers et l’endroit, le dehors et le dedans.
Rien de tel, pour commencer, que de tenter de circonscrire, de tourner et retourner la peau sous toutes ses coutures, et de s’en remettre au verdict du mètre-ruban. Les couturières, Antje Schur et Régine Westenhoeffer s’affairent, elles savent faire le tour de la question puisqu’elles ont pratiqué ce métier de nombreuses années. Mais très vite, comme si la peau se sentait trop à l’étroit dans l’étau des chiffres, la séance dévie dangereusement et quitte la scène objective de l’atelier. Le mètre-ruban se tend en des directions improbables, d’une oreille à l’autre, d’un corps à l’autre. Deux machines à coudre cheminent tout au long de la pièce, sans la quitter d’un fil. Deux voix percent par endroits, se mêlent et s’entremêlent, l’une française et alsacienne, l’autre allemande, comme si les langues elles aussi déclinaient sur un mode mineur le thème de la doublure. D’autant plus que l’univers sonore, créé en interaction directe avec la danse, fait apparaître le recto et le verso de la parole.
L’équipe : Direction artistique/ Interprétation : Régine Westenhoeffer et Antje Schur
Collaborations artistiques : Scénographie / costumes : Sabine Siegwalt
Création sonore : Aymeric de Tapol
Lumières : Gerdi Nehlig
Durée de la pièce : environ 50 minutes
Possibilité pour les écoles d’organiser une rencontre avec les artistes.
Tarif pour la représentation à 14h : 6 € par élève, gratuit pour les accompagnateurs
Tarifs pour la représentation du soir : 12 € / 8 € (tarif réduit) ; la soirée commencera à 19h avec le spectacle "Un Tramway nommé désir", présenté par la compagnie des Vitriers Lunatiques (le tarif inclut les deux spectacles)
Pour toute information complémentaire, merci de contacter la Plateforme de la jeune création franco-allemande : 04 78 62 89 42 info@plateforme-plattform.org


