Ateliers seit 2001
Liste der Ateliers, die von 2001 bis 2006 vom Théâtre des Asphodèles und dem deutsch-französischen forum junger kunst lyon durchgeführt oder mitgestaltet wurden
Vergangene Ateliers
Überblick über die deutsch-französischen Projekte des Théâtre des Asphodèles vor der Entstehung der Plateforme de la jeune création franco-allemande
Eine solide Erfahrung
Seit 2001 hat das Théâtre des Asphodèles feste Verbindungen mit seinen Nachbarn von der anderen Seite des Rheins geschaffen. Zuerst in der Rolle der künstlerischen Leitung (eines deutsch-französischen Commedia dell’arte-Ateliers in der Drôme), dann ab 2002 als Koordinator und Organisator von Künstlerateliers im Bereich der beruflichen Weiterbildung (Theater, Clown, Marionnetten, Tanz, etc.) ; zwischen 2003 und 2006 schließlich hat das Team des Theaters unter dem Namen deutsch-französisches forum junger kunst lyon, in Partnerschaft mit dem deutsch-französischen forum junger kunst bayreuth, seine Fähigkeiten in der Leitung und Organisation von internationalen Projekten unter Beweis gestellt.
Von 2001 bis 2006 hat unser Team insgesamt mehr als 40 bi- und trinationale Künstlerateliers mit mehr als 1000 Studenten, Schülern und jungen Künstlern aus Frankreich, Deutschland und Drittländern (Polen, Estland…) durchgeführt.
Im Januar 2007 erschien es uns an der Zeit, eine neue, vom Théâtre des Asphodèles unabhängige Einrichtung ins Leben zu rufen, mit dem Ziel, eine größere Transparenz und eine kohärente Kommunikation unserer internationalen Künstlerprojekte zu ermöglichen.
Das zweisprachige Organisationsteam dieses Vereins besteht, wie bereits das des deutsch-französischen forums junger kunst lyon, aus einer pädagogischen Mitarbeiterin, Alice Hénaff, und einer deutschen Projektassistentin, Liesel Janus (diese Stelle wurde im Oktober 2005 für Nil Deniz im Rahmen des Programms « Arbeit beim Partner des Deutsch-Französischen Jugendwerks geschaffen).
Während der « heißen » Projektphasen beschäftigen wir ebenfalls zweisprachige Praktikanten für die Betreuung der Gruppen und die Übersetzung der Workshops ; seit 2002 haben wir so zur Ausbildung von ungefähr 20 deutschen und französischen Studenten beigetragen.
Sie können mehr über die deutsch-französischen Projekte des Théâtre des Asphodèles vor Januar 2007 erfahren unter: (www.forum-forum.org)
Atelier Dramaturgie / Inszenierung in Avignon, Juli 2005
Die künstlerischen Leiter von 2001 bis 2006
Liste der Künstler, die zwischen 2001 und 2006 ein deutsch-französisches künstlerisches Atelier geleitet oder mitgeleitet haben